Bruchsal, Germany

Our Featured Project this month takes us to Rhine River Plains in Germany.  Just a short one hour drive, south of Frankfurt, is the city of Bruchsal.  

"...Bruchsal is located between the Rhine River Plain and the Kraichgau - a hilly region in Baden-Württemberg, that is often referred to as "Germany's Tuscany", by wine connoisseurs. With this ideal location, the city offers both inhabitants and visitors a comfortable climate throughout the year and provides the region with a high quality of life. Domestic wine and asparagus are just a few of the products that come from this excellent location. For those who like the French culture and cuisine, Bruchsal is located less than an hour by car from France. "

The text above, taken from the English version of the Bruchsal website (www.bruchsal.de) wonderfully describes this idyllic city.  

Our project with Bruchsal involved a re-translating their existing English website and updating it to a more modern conversational English.  Our German team and American team worked closely together by translating each page on the German version of their website and then re-translating each page into English to ensure a consistent message between the two sites.  In addition, our team took great care to make sure that the overall uniqueness, appeal and atmosphere of this beautiful town    would come through in the English translation.  

You can see our work by visiting the English version of Bruchsal's website .